New portfolio

 Hello,

 Today I started my nem online portfolio in tumblr. Since now I will post more there than here.

Take a look in my tumblr page and don't forget to follow me:
https://artofpedromarcelino.tumblr.com/

Thanks! 

 

Cover for the book How I Learned to Meditate

[ENG] Olá pessoal! Aqui uma ilustração que fiz para a capa do meu livro sobre meditação que será publicado em breve.

[ENG] Hello everybody! Here is an illustration I made for the cover of my book about meditation that will be published soon.

Animações Animation Explainer Video Itaipu

Olá pessoal,

E aqui algumas das cenas de animação que fiz para a animação estilo "animation explainer video" do cliente da confor studio, Itaipu Binacional.


Cena 14 - Itaipu from Confor Studio on Vimeo.
Cena 09 - Itaipu from Confor Studio on Vimeo.
cena 10 - Animação Itaipu from Confor Studio on Vimeo.
Cena 06 - Run Cycle from Confor Studio on Vimeo.


E aqui a animação completa:

Cenários Animation Explainer Video

Olá pessoal,

Fizemos uma animação estilo "animation explainer video" aqui na confor studio para a Itaipu Binacional. Na verdade esta foi a terceira que fizemos, porém foi a que conseguimos um melhor resultado.

Eu fiz a direção geral e das animações. Também ajudei na parte artística fazendo cenários.

Abaixo alguns cenários que fiz:

REA sobre slangs

Olá pessoal,

Esse é um trabalho de recursos educacionais abertos (REA) que desenvolvi junto com meus

colegas - Emília Queiroz e Ander Graciano - na disciplina optativa de Linguística Aplicada

no curso de letras da Unioeste de Foz do Iguaçu.

Como a ideia do REA é compartilhar recursos educacionais para que outros professores

possam usar e adaptar em suas aulas, fizemos um infográfico sobre slangs (gírias) de

língua inglesa e disponibilizamos todo o material, possível de edição, no link abaixo:

https://drive.google.com/drive/folders/1IwVJy16cu-cUFd0It0dswTL7iJQMUTiN?ogsrc=32

Equipe produção:

Orientação: Prof. Delfina Paizan e prof. Etiene de Mello

Ilustrações: Pedro Marcelino

Criação do texto: Ander Graciano

Plano de aula: Emília Queiroz

Narração:Emília Queiroz

Edição Vídeo: Ander Graciano

Vídeo youtube: https://www.youtube.com/watch?v=DYSrBx-ZcfY&feature=youtu.be&fbclid=IwAR10kkhO_aysQSVTGumIRYvHc5fxfPRMH6xa5qqqrB4YRxerhPcF75XWT5I 

Esperamos que vocês gostem!

Animation Reel - Cidade dos Piratas

[POR] Olá pessoal! Deixo aqui um pouco das animações - pencil test - que fiz para o longa metragem "Cidade dos Piratas" do estúdio Otto Desenhos Animados em 2016 e 2017. O filme estreou no mês de agosto deste ano na mostra competitiva do 46 festival de cinema de gramado.  

[ENG] I leave here some of the animations - pencil test - that I made for the feature film "City of Pirates" of the studio Otto Desenhos Animados in 2016 and 2017. The film premiered in August this year in the competitive show of the 46 Gramado film festival.

Illustration for a t-shirt

[POR] Olá pessoal! Aqui uma ilustração que fiz alguns meses atrás para uma camiseta de um evento sobre voluntariado no CEAEC. Espero que vocês gostem!

[ENG] Hello guys! Here is an illustration that I did a few months ago for a t-shirt of a volunteering event at CEAEC. I hope you like it!.

Toei Animation Test - 東映アニメテスト

[POR] Olá pessoal! Fiz esse vídeo com dicas de animação (para o canal da Confor Studio - https://www.youtube.com/channel/UCeatU-n_j9n9F9PoA__CIlA) utilizando o antigo teste da Toei Animation. Espero que vocês gostem! Na descrição do vídeo tem mais informações sobre o teste e sobre a Confor Studio e Escola.

[ENG] Hello guys! I made this video with animation tips (for the Confor Studio channel -https://www.youtube.com/channel/UCeatU-n_j9n9F9PoA__CIlA) using the old Toei Animation test. I Hope you like it! In the video description you have more information about the test and about the Confor Studio and School.

Time Lapse Sketch with portuguese comments

Sat Walk

[ENG] Sat walks like an animal. Karuna Project.

Olimpia Cover

[ENG] Here, follow the cover that I made to the comic book Olimpia on the confor studio.

Olimpia - オリンピア

[POR] Ilustração feita para o concept art da HQ Olímpia na confor studio.

[ENG] An illustration that I made to the concept art of Olimpia Comics at confor studio.

Time Lapse Olimpia - オリンピア 表紙

[POR] Time lapse da capa da HQ olimpia.

[ENG] Time lapse of cover of Olimpia Comics.

HQ CONS - 漫画 コンス

[POR] Praticamente no ano passado inteiro trabalhei com a equipe da Confor Estúdio na criação da história em quadrinhos CONS. Essa obra será uma introdução sobre o Paradigma Consciencial/Conscienciologia. Na Confor fizemos as ilustrações e ajudamos no roteiro, desenvolvido pelo pesquisador da Conscienciologia Flávio Monteiro. Eu fiquei responsável por desenhar os personagens e fazer as capas. Abaixo um pouco do trabalho que será lançado ainda em 2016.

[ENG] Almost the whole of last year I worked with the team from Studio Confor to create the CONS comics. This work is an introduction into the Consciential Paradigm / Conscientiology. Confor Studio did the illustrations and assist in the script, developed by the Conscientiology researcher Flávio Monteiro. I was responsible for drawing the characters and make the covers. Below some of the work that will be released later in 2016.

[ESP] Prácticamente en la totalidad del año pasado trabaje con el equipo de Estudio Confor en la creación del cómic CONS. Este trabajo es una introducción al Paradigma Conciencial/Concienciología. Confor Estudio hizo las ilustraciones y ayudó en el guión, desarrollado por el investigador de la Concienciología Flávio Monteiro. Yo era responsable del diseño de los personajes y las cubiertas. Debajo parte de la labor que será lanzado a finales de 2016.

Satori - 悟り

[POR] Desde o início desse ano, estou trabalhando num projeto do curta de animação Satori junto com o Danilo Pinheiro, Lucas Moraes e Desirrée Biskup na Confor Studio. Abaixo algumas imagens:

[ENG] Since the beginning of this year, I'm working in the project of an animation short film called Satori with Danilo Pinheiro, Lucas Moraes and Desirrée Biskup in Confor Studio. Below are some pictures:

[ESP] Desde el inicio de este año, estoy trabajando en un proyecto do corto de animación Satori junto con Danilo Pinheiro, Lucas Moraes y Desirrée Biskup en Confor Studio. Abajo hay algunas fotos:

Cover 03 of Consequence Comics - 漫画の表紙の結果

Cover 02 of Consequence Comics - 漫画の表紙の結果

Tribute to Miyazaki Hayao - 宮崎駿に敬意を

[POR] Fiz uma pequena e discreta homenagem para o mestre da animação japonesa Hayao Miyazaki, numa das ilustrações do livro "TDAH em Quadrinhos", escrito por Mauren Striebel.

[ENG] I did a small and discreet tribute to the master of the Japanese animation Miyazaki Hayao, in one of the Illustrations of the Book "ADHD in Comics", written by Mauren Striebel.

[ESP] Hice una pequeña y discreta homenaje al maestro de la animación japonesa Hayao Miyazaki, en una de las ilustraciones del libro TDAH en Comics, escrito por Mauren Striebel.

ADHD in comic - 漫画での多動性

[POR] Aqui vão alguns esboços e ilustrações que fiz, com a equipe da Confor Studio, em 2012-2013 para o livro "TDAH em quadrinhos" da autora Mauren Striebel, lançado pela editora Buqui.

[ENG] Here are some sketches and illustrations that I did, with the team of Confor Studio, in 2012-2013 for the book "ADHD in Comics" written by Mauren Striebel and released by publisher Buqui.

[ESP] Aquí hay algunos bocetos y ilustraciones que hice, junto del equipo de la Confor Studio, en 2012-2013, para el libro "TDAH en Tebeo" de la autora Mauren Striebel, lanzado por el editorial Buqui.

Alice's Garden - アリスの庭

[POR] Ilustrei o livro Jardim de Alice da autora Aline Niemeyer, junto da ilustradora e colega na Confor Studio Desirrée Biskup. Aqui algumas ilustrações.

[ENG] I illustrated, with Desirrée Biskup, the book Alices's Garden, written by Aline Niemeyer. Here some illustrations.

[ESP] Ilustré, con Desirrée Biskup, el libro Jardín de Alice, escrito por Aline Niemeyer. Aquí algunas ilustraciones.